Lost Paradise

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索


中日对照歌词

原文 罗马音 译文

Lost Paradise
作詞:久石譲、並河祥太
作曲・編曲:久石譲
歌:久石譲

Lost Paradise
Lyrics:Joe Hisaishi,Namikawa Shouta
Composition & Arrangement:Joe Hisaishi
Vocal:Joe Hisaishi

Lost Paradise
作词:久石让、并河祥太
作曲、编曲:久石让
演唱:久石让

幾千の夜を抜け 地上に降りた 羽のない天使たち もう戻れない 灼けた砂漠 燃える風が 青い惑星(ほし)を吹き抜ける

(这段内容需要翻译)

求めあう温りで 花が咲くように 奪いあう激しさで 涙が生まれた ジェラシーから 裏切りまで その痛みを 知らないで

愛は残された 最後にオアシス 傷ついた心 うるおす

Lost Paradise Lost Paradise すべてはサタンの誘惑から始まった Lost Paradise Lost Paradise 永遠の旅 繰り返すだけ

疲れ果て辿り着く どこかの都市(まち)は きりがない争いを 繰り返すばかり 汚れた空 見えない月 花が咲けるはずもなく

愛は残された 最後にオアシス 傷ついた心 うるおす

Lost Paradise Lost Paradise すべてはサタンの誘惑から始まった Lost Paradise Lost Paradise 愛の亡骸(なきがら) 指折り数えて 胸の前で 十字を切ってた

幾億の時を過ぎ 残された二人 朽ち果てた街角に 花が咲く頃に ジェラシーから 裏切りまで その痛みを 知りながら

愛はの残された 最後の砦さ 傷ついた心 抱えて

Lost Paradise Lost Paradise すべてはサタンの誘惑から始まった Lost Paradise Lost Paradise 信じあえれば 抱きしめあえれば Lost Paradise Lost Paradise 残された俺たちに 何ができるのだろう Lost Paradise Lost Paradise 信じていたい 辿り着けるまで Lost Paradise Lost Paradise

相关专辑[编辑]

专辑名称 发行时间 曲目名称编曲演唱时长
地上的乐园1994-07-27Lost Paradise 久石让 久石让 7:52