文档:红海龟／迈克尔·度德威特作品集 BD

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
　主页面 红海龟／迈克尔·度德威特作品集 BD 文档　

宣传文案

嵐の中、荒れ狂う海に放りだされた男が九死に一生を得て、ある無人島にたどり着いた。必死に島からの脱出を試みるが、見えない力によって何度も島に引き戻される。絶望的な状況に置かれた男の前に、ある日、一人の女が現れた…。「レッドタートル　ある島の物語」「アロマ・オブ・ティー」「父と娘」「お坊さんと魚」「掃除屋トム」「インタビュー」の6作品収録。
 
 
「岸辺のふたり」でアカデミー賞短編アニメーション賞に輝いたマイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット監督がスタジオジブリのプロデュースの下、初めて手がけた長編アニメーション。無人島にたった一人で漂着し、孤独に打ちひしがれ、絶望の淵に立たされた男が、ある日突然目の前に姿を現わした一人の女とともにふたりで人生を紡いでいく姿を、セリフを排し、美しく詩的な映像と音楽のみで綴っていく。
 
 
ジブリがいっぱいCOLLECTION
『レッドタートル ある島の物語/マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット作品集』
『レッドタートル ある島の物語』はもちろんのこと、アカデミー賞短編アニメーション映画賞を受賞した感動作『父と娘』をはじめ、素朴な描写の中にマイケル監督ならではの深い表現力が観る者に感動を与える奇跡の短編アニメーション作品を一堂に収録。これらの短編アニメーション作品は初のブルーレイディスク化となり、監督が自ら監修したデジタルリマスター版を収録します。デジパック、三方背ケースを採用したパッケージは監督の多彩な作風を表現したデザインとなっています。
 
 
待望のスタジオジブリ最新作！『レッドタートル　ある島の物語』ブルーレイディスク・セット＆DVD、3/17(金)発売！


ブルーレイディスク・セット 『レッドタートル　ある島の物語／マイケル･デュドク･ドゥ･ヴィット作品集』
DVD 『レッドタートル　ある島の物語』

スタジオジブリ最新作『レッドタートル　ある島の物語』のブルーレイディスク・セット、DVDを“ジブリがいっぱいCOLLECTION”より2017年3月17日(金)に発売することを決定いたしました。また、同日にブルーレイ／DVDレンタルを同時開始いたします。

どこから来たのか
どこへ行くのか　いのちは？

嵐の中、荒れ狂う海に放りだされた男が九死に一生を得て、ある無人島にたどり着いた。
必死に島からの脱出を試みるが、見えない力によって何度も島に引き戻される。
絶望的な状況に置かれた男の前に、ある日、一人の女が現れた――。

◆イントロダクション

■構想10年、制作8年―スタジオジブリ最新作が、フランスからやってきた！
　それは、1本のアニメーション映画から始まりました。2000年に公開された『父と娘』(“Father and Daughter”／旧題“岸辺のふたり”)は、わずか9分間という短編にもかかわらず、父娘の愛おしい絆を丹念に描き、世界中を静かな感動で包み込みました。そして、アカデミー賞(R)短編アニメーション映画賞など世界各国の賞を多数受賞。同作を観たスタジオジブリ鈴木敏夫プロデューサーの、この監督の長編を観てみたいという気持ちが出発点となりました。
　はじめての長編制作の打診を受けたマイケル監督は、尊敬する高畑勲監督から、長編映画の制作について助言を受けることを条件にこれを快諾。高畑監督参加のもと、スタジオジブリとシナリオ・絵コンテ作りから効果音・音楽にいたるまで、あるときは直接会い、あるときは海を向こうからデータを送って、節目節目で打ち合わせを重ねました。アニメーション制作の実作業はフランスを中心に行われ、実に8年もの歳月をかけて遂に完成させました。
　フランスからやってきたスタジオジブリ最新作、23作目の長編作品として完成した本作は、2016年9月に全国公開され、日本中に感動を呼びました。2016年11月に放送されたドキュメンタリー番組では、宮崎駿監督が制作中の短編作品、そして新たな長編作品の企画書が登場するなど、新たな作品への期待とその動きに注目が集まっているスタジオジブリの最新作がついに発売となります。

■世界中で絶賛！カンヌ国際映画祭「ある視点」部門特別賞受賞！！
　マイケル監督が、圧倒的なアニメーションの表現力で描いた本作は、第69回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門にて特別賞を受賞。第64回サン・セバスチャン国際映画祭「パール部門」、第60回BFIロンドン映画祭「ジャーニー部門」、第41回トロント国際映画祭「ディスカバリー」部門ほか多くの映画祭に出品され、高く評価されました。
　また、先ごろノミネート作品が発表された第44回アニー賞では、インディペンデント長編アニメーション映画賞、アニメーション映画監督賞、アニメーション映画脚本賞、アニメーション映画音楽賞、アニメーション効果賞の5部門に、そして、サテライト賞、放送映画批評家協会賞と続々ノミネートされています。
　さらに、かつて『お坊さんと魚』(1994)でもアカデミー賞(R)短編アニメーション映画賞にノミネートされたマイケル監督の初の長編作品である本作は、第89回アカデミー(R)賞長編アニメーション映画部門にもエントリーしており、1月のノミネート発表、2月の授賞式が待たれます。『父と娘』に続き、2度目のアカデミー賞受賞に期待が集まっています。

◆コメント

マイケル監督はアニメーションで、『父と娘』につづいてふたたび、人生の真実を描くことに成功しました。
簡素でいて深く、しみじみと。
これは驚くべき快挙です。

アーティスティック・プロデューサー　高畑 勲
※フランスのメディアから受けた質問に対して高畑監督が文書で答えたものから抜粋しました。

◆プロフィール

監督：　マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット
Michael Dudok de Wit

1953年オランダ生まれ。オランダで教育を受けた後、スイスとイギリスの美術大学でエッチングとアニメーションを学び、1978年に卒業制作で『インタビュー』を制作。スペインでアニメーターとして働いた後、1980年からイギリスに居を構える。ディズニー作品『美女と野獣』(1991年公開) ではストーリーボード・アーティストとして、『ファンタジア2000』(2000年公開)ではアニメーターとして作品に参画するなど、80年代から90年代にかけてフリーランスとして複数のスタジオで働く。また、ユナイテッド航空やAT＆T、ネスレ、フォルクスワーゲン、ハインツなど世界各国のCMを多数制作し、多くの賞を受けている。
短編アニメーション作品では1992年に『掃除屋トム』を制作、1994年に完成した『お坊さんと魚』は米アカデミー賞(R)短編アニメーション映画賞にノミネートされる。彼の最も著名な作品『父と娘』(2000年)は米アカデミー賞(R)短編アニメーション映画賞を受賞、アヌシー国際アニメーション映画祭ではグランプリを受賞。2006年に『アロマ・オブ・ティー』を完成させた後、2016年に初の長編アニメーション(R)映画『レッドタートル　ある島の物語』を制作。
児童向け絵本の文・イラストも手がけており、欧州や北米の美術大学・専門学校等で授業や講義を行っている。

◆スタッフ

原作・脚本・監督：　マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット
脚本：　パスカル・フェラン
アーティスティック・プロデューサー：　高畑 勲
音楽：　ローラン・ペレズ・デル・マール
製作：　スタジオジブリ／ワイルドバンチ
プロデューサー：　鈴木敏夫／ヴァンサン・マラヴァル

スタジオジブリ／ワイルドバンチ／ホワイノット・プロダクションズ／アルテフランス・シネマ／CN4プロダクションズ／ベルビジョン／日本テレビ／電通／博報堂DYMP／ディズニー／三菱商事／東宝 提携作品

◆商品仕様

■マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット監督の作品を一堂に！
ブルーレイディスク・セット『レッドタートル　ある島の物語／マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット作品集』[2枚組／10,000円＋税]は、『レッドタートル　ある島の物語』は　もちろんのこと、アカデミー賞短編アニメーション映画賞を受賞した感動作『父と娘』をはじめ、素朴な描写の中にマイケル監督ならではの深い表現力が観る者に感動を与える奇跡の短編アニメーション作品を一堂に収録。これらの短編アニメーション作品は初のブルーレイディスク化となり、監督が自ら監修したデジタルリマスター版を収録します。デジパック、三方背ケースを採用したパッケージは監督の多彩な作風を表現したデザインとなっています。
また、封入特典として詩人・谷川俊太郎氏、作家・池澤夏樹氏らが寄せた文章を掲載したブックレットが付いてきます。

＜収録作品＞

「レッドタートル　ある島の物語」　The Red Turtle
2016年／約81分

「アロマ・オブ・ティー」　The Aroma of Tea
2006年／約4分

「父と娘」(旧題：岸辺のふたり)　Father and Daughter
2000年／約9分

「お坊さんと魚」　Le Moine et le Poisson
1994年／約7分

「掃除屋トム」　Tom Sweep
1992年／約3分

「インタビュー」　The Interview
1978年／約8分

＜主な受賞リスト＞

「レッドタートル　ある島の物語」
カンヌ国際映画祭 「ある視点」部門特別賞
アニー賞 5部門ノミネート
インディペンデント長編アニメーション映画賞、アニメーション映画監督賞、アニメーション映画脚本賞、アニメーション映画音楽賞、アニメーション効果賞

「父と娘」
米国アカデミー賞(R) 短編アニメーション映画賞
英国アカデミー賞(R) 短編アニメーション映画賞
アヌシー国際アニメーション映画祭 グランプリ・観客賞
ザグレブ国際アニメーション映画祭 グランプリ
広島国際アニメーションフェスティバル グランプリ・観客賞 など

「お坊さんと魚」
セザール賞 短編アニメーション部門
オタワ国際アニメーション映画祭 審査員特別賞
米国アカデミー賞(R)短編アニメーション映画賞ノミネート など

◆商品データ　※商品仕様、映像特典の内容については変更になる場合がございます。

【発売日】2017年3月17日(金)
【発売元】ウォルト・ディズニー・ジャパン
【レーベル】ジブリがいっぱいCOLLECTION
原題“LA TORTUE ROUGE”／英題“THE RED TURTLE”／日本・フランス・ベルギー合作

『レッドタートル　ある島の物語／マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット作品集』
■ブルーレイディスク(2枚組)／セル用
【価格】10,000円(税抜) 10,800円(税込)
【商品仕様】 ブルーレイディスク2枚組／1920×1080p FULL HD／MPEG-4AVC／MGVC／デジパック・三方背ケース入り／ブックレット付
【収録内容】
≪Disc1≫
『レッドタートル　ある島の物語』(2016年)／約81分
[映像特典]
・「ロンギング ～ メイキング・オブ・レッドタートル」／約57分
・「高畑勲がマイケル監督と語る、アニメーションの源泉と文化「レッドタートル　ある島の物語」はどこから来たのか？」／約47分
・予告編集
［画面サイズ］16：9 ワイドスクリーン
［音声］ フランス語(2.0chステレオ／リニアPCM)
フランス語(5.1ch／DTS-HDマスターオーディオ™(ロスレス))
≪Disc2≫
『アロマ・オブ・ティー』(2006年)／約4分
『父と娘』(2000年)／約9分
『お坊さんと魚』(1994年)／約7分
『掃除屋トム』(1992年)／約3分
『インタビュー』(1978年)／約8分
[映像特典]
・マイケル監督インタビュー(2001年収録)／約12分
［画面サイズ］
『アロマ・オブ・ティー』『父と娘』
16：9 ワイドスクリーン
『お坊さんと魚』『掃除屋トム』『インタビュー』
4：3 スタンダードサイズ
［音声］
『アロマ・オブ・ティー』『父と娘』『掃除屋トム』『インタビュー』
英語(2.0chステレオ／リニアPCM)
『お坊さんと魚』
フランス語(2.0chステレオ／リニアPCM)
【封入特典】ブックレット
・谷川俊太郎(詩人)：「Red Turtleに寄せて」
・池澤夏樹(作家)：「これは一つの恋の成就、家族の誕生と充ち足りた歳月の物語である。」
・高畑勲(アーティスティック・プロデューサー)：「『レッドタートル』公開によせて」
・鈴木敏夫(プロデューサー)：「ジブリの最新作がフランスからやって来る」

『レッドタートル　ある島の物語』
■DVD／セル用
【価格】4,700円(税抜) 5,076円(税込)
【商品仕様】2枚組(本編ディスク＋特典ディスク)
トールケース／ブックレット付
［画面サイズ］ 16：9 ワイドスクリーン
［音声］
フランス語(2.0chステレオ／ドルビーデジタル)
フランス語(5.1ch／ドルビーデジタル)
［映像特典]
・「ロンギング ～ メイキング・オブ・レッドタートル」／約57分
・「高畑勲がマイケル監督と語る、アニメーションの源泉と文化「レッドタートル　ある島の物語」はどこから来たのか？」／約47分
・予告編集
【封入特典】ブックレット
・谷川俊太郎(詩人)：「Red Turtleに寄せて」
・池澤夏樹(作家)：「これは一つの恋の成就、家族の誕生と充ち足りた歳月の物語である。」
・高畑勲(アーティスティック・プロデューサー)：「『レッドタートル』公開によせて」
・鈴木敏夫(プロデューサー)：「ジブリの最新作がフランスからやって来る」　
 
 

规格详情

＜仕様＞
2枚組/MPEG-4AVC/MGVC/デジパック・三方背ケース入り/ブックレット付き
＜画面サイズ＞
●『レッドタートル ある島の物語』『アロマ・オブ・ティー』『父と娘』
16:9ワイドスクリーン
●『お坊さんと魚』『掃除屋トム』『インタビュー』
4:3スタンダードサイズ
＜音声＞
●『レッドタートル ある島の物語』
1.フランス語(2.0chステレオ/リニアPCM) 2.フランス語(5.1ch/DTS-HDマスターオーディオ(ロスレス))
●『アロマ・オブ・ティー』『父と娘』『掃除屋トム』『インタビュー』
英語(2.0chステレオ/リニアPCM)
●『お坊さんと魚』
フランス語(2.0chステレオ/リニアPCM)
＜収録内容＞
[Disc1]
『レッドタートル ある島の物語』 2016年/約81分
[Disk2]
『アロマ・オブ・ティー』 2006年/約4分
『父と娘』(旧題:岸辺のふたり) 2000年/約9分
『お坊さんと魚』 1994年/約7分
『掃除屋トム』 1992年/約3分
『インタビュー』 1978年/約8分
＜映像特典＞
[Disc1]
●「ロンギング ~ メイキング・オブ・レッドタートル」(約57分)
●「高畑勲がマイケル監督と語る、アニメーションの源泉と文化「レッドタートル ある島の物語」はどこから来たのか?」(約47分)
●予告編集
[Disk2]
●マイケル監督インタビュー(2001年収録/約12分)
＜封入特典＞
●ブックレット
-谷川俊太郎(詩人):「Red Turtleに寄せて」
-池澤夏樹(作家):「これは一つの恋の成就、家族の誕生と充ち足りた歳月の物語である。」
-高畑勲(アーティスティック・プロデューサー):「『レッドタートル』公開によせて」
-鈴木敏夫(プロデューサー):「ジブリの最新作がフランスからやって来る」
＜同時発売＞
『レッドタートル ある島の物語(DVD)』
 
 
「レッドタートル　ある島の物語」、「アロマ・オブ・ティー」 （The Aroma of Tea／2006年／16:9/LB／約4分／リニアPCM：ステレオ）、「父と娘」（旧題：岸辺のふたり） （Father and Daughter／2000年／16:9/LB／約9分／リニアPCM：ステレオ）、「お坊さんと魚」 （Le Moine et le Poisson／1994年／スタンダード／約7分／リニアPCM：ステレオ）、「掃除屋トム」 （Tom Sweep／1992年／スタンダード／約3分／リニアPCM：ステレオ）、「インタビュー」 （The Interview／1978年／スタンダード／約8分／リニアPCM：ステレオ）
 
 
デジパック＆三方背ケース仕様
＜封入特典＞
ブックレット：
谷川俊太郎（詩人）：「Red Turtle に寄せて」
池澤夏樹（作家）：「これは一つの恋の成就、家族の誕生と充ち足りた歳月の物語である。」
高畑勲（アーティスティック・プロデューサー）：「『レッドタートル』公開によせて」
鈴木敏夫(プロデューサー)：「ジブリの最新作がフランスからやって来る」
＜映像特典＞
「レッドタートル　ある島の物語」：
ロンギング ～ メイキング・オブ・レッドタートル
高畑勲がマイケル監督と語る、アニメーションの源泉と文化 「レッドタートル ある島の物語」はどこから来たのか？」
予告編集
「マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット作品集」：
マイケル監督インタビュー(2001年収録)
 
 
取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:红海龟／迈克尔·度德威特作品集_BD&oldid=52136”