Hush

出自宫崎骏与久石让中文百科
跳至導覽 跳至搜尋


中英對照歌詞

原文 譯文

Hush
Lyrics:Tim Jensen
Composition & Arrangement:Joe Hisaishi
Vocal:Tommy Funderburk

Hush
作詞:Tim Jensen
作曲、編曲:久石讓
演唱:Tommy Funderburk

Hush now don't you cry No, don't shed a tear When this world gets you down Always know that I am near to comfort you

(這段內容需要翻譯)

Things that people say Things that people do Often make you hurt inside But it's just a part of life We go through

※And sunny days are ahead

With rainbow skies just for you
Be everything that you want to be
Just dare to dream
and that's who you'll be

Hush now smile for me It's not so hard to do This world is yours just look and see Be what you want, I promise that is who you'll be

Hush don't be afraid I'll watch over you For each fear you have inside I will smile twice for you I'm by your side

Things that people say Things that people do Often make you hurt inside But it's just a part of life We go through

※(Repeat)

Hush now close your eyes I'm always near Your precious care I'll always keep Close your eyes and see just what your dreams can be

相關專輯

專輯名稱 發行時間 曲目名稱編曲演唱時長
MELODY Blvd.1995-01-25Hush 久石讓 Tommy Funderburk 4:45
JOE HISAISHI Best Selection1999-12-22Hush~樹葉間透露陽光的小巷
Hush~木洩れ陽の路地
COMPLETE Best Selection2001-12-12Hush~樹葉間透露陽光的小巷
Hush ~木洩れ陽の路地