世上有看不見的魔法之環。 吉卜力工作室又一觸動心靈作品
少女杏奈一直介懷自己的孤兒身世，天性內斂沉默，在學校中幾乎沒有朋友。由於哮喘發作，杏奈被養母賴子送到北海道的親友家中暫住靜養。來到新環境裏的杏奈到岸邊寫生時，竟發現對岸有一座夢中見過的別墅，更遇上了名為瑪妮的神秘金髮女孩……兩人一見如故，而且與瑪妮的夢幻、驚險體驗，逐漸改變了杏奈對親情及友情的看法；與此同時，杏奈亦漸漸揭開了瑪妮令人捉摸不透的身份秘密！
